xkb

Проявляется на ubuntu в чистых иксах. В kde, gnome etc не пробовал. Раскладки клавиатуры переключаются, индикатор в трее меняется, не-алфавитные языки, например, китайский, вводятся, а русский -- никак